medesimo

medesimo
[me'dezimo] medesimo (-a)
1. agg
1) (identico, uguale) same

mi ha detto le medesime cose — he said the same things to me

sono della medesima taglia — they are the same size

2) (enfatizzato) very

arrivò il medesimo giorno in cui io dovevo partire — he arrived the very day I was due to leave

è la stessa medesima cosa — it's the very same thing

le regole medesime del gioco impongono ciò — the very rules of the game require this

3)

(in persona) io medesimo/tu medesimo — I myself/you yourself

il presidente medesimo — the president himself

2. pron

il (la) medesimo(a) — the same one


Nuovo dizionario Italiano-Inglese. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • medesimo — /me dezimo/ (poet. medesmo) [lat. metipsĭmus, comp. di met (cfr. egomet, memet ) e ipse stesso , con suff. superl.]. ■ agg. 1. [non diverso da quello di cui si parla, o a cui si allude, ma esattamente quello: è il m. uomo dell altro giorno ;… …   Enciclopedia Italiana

  • medesimo — me·dè·si·mo agg.dimostr., pron.dimostr.m. FO 1a. agg.dimostr., indica identità rispetto ad altra persona o cosa: siamo arrivati alla medesima conclusione | rafforzato da stesso con valore pleon.: è la stessa medesima storia! Sinonimi: identico,… …   Dizionario italiano

  • medesimo — {{hw}}{{medesimo}}{{/hw}}A agg. dimostr. 1 Indica identità, uguaglianza: siamo del medesimo parere; presenta i medesimi caratteri | Nel medesimo tempo, contemporaneamente. 2 (rafforz.) Proprio, in persona: il re medesimo l ha decorato; SIN.… …   Enciclopedia di italiano

  • medesimo — ит. [мэдэ/зимо] тот же самый ◊ medesimo tempo ит. [мэдэ/зимо тэ/мпо] тот же самый темп …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Medesĭmo tempo — (Listesso tempo), so v.w. im nämlichen Zeitmaße; wenn in einem Musikstücke[59] von verschiedenem Tacte die Bewegung der einzelnen Tactglieder sich gleich bleiben soll. Es bewegen sich hierbei im 1/2 Tact die halben eben so geschwind, als im… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Medesĭmo tempo — (ital.), musikal. Vortragsbezeichnung: »im gleichen Tempo«, d. h. wie im vorhergehenden Satz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Medesimo tempo — siehe L istesso tempo …   Damen Conversations Lexikon

  • medesimo tempo — medesimo tẹmpo,   Musik: l istesso tempo …   Universal-Lexikon

  • medesimo tempo — ит. [мэдэ/зимо тэ/мпо] тот же самый темп см. также medesimo …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • medesimo — pl.m. medesimi sing.f. medesima pl.f. medesime …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • medesimo — A agg. dimostr. 1. stesso, identico, uguale, preciso, idem (lat.) CONTR. differente, diverso, altro 2. (rafforz.) proprio, di persona B pron. dimostr. stessa persona, identica persona …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”